S04E06: Denn sie wissen nicht, was sie tun (To serve and protect)
Veröffentlicht am November 30, -0001 | Beschreibung anzeigen
Rachel bezweifelt, dass es Hanley gelungen sein könnte, nah genug an die Opfer heranzukommen. Ist der Killer doch ein Geschäftsmann, der in der Gegend arbeitet? George recherchiert erneut und stößt auf zwei weitere Verdächtige. Unterdessen nimmt Christopher Langston seine Frau Nancy als Geisel. Der Mann, der immer wieder unter Blackouts und Angstattacken leidet, will, dass endlich die Wahrheit über ein brutales militärisches Experiment ans Tageslicht kommt, dessen Opfer er war – und für das schon so viele Menschen sterben mussten. Bailey gibt sich als ehemaliger Vorgesetzter Langstons aus, um Nancy zu retten.