Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cole (Aaron Stanford) und Dr. Railly (Amanda Schull) kämpfen gegen die Armee der 12 Monkeys, nachdem die beiden den Night Room entdeckt haben, eine geheime Basis der Organisation, wo sich der Virus befindet, der eines Tages die Welt zerstören wird.