Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cole (Aaron Stanford) findet sich plötzlich im Jahr 2017 wieder, wo der Ausbruch des Virus seinen Höhepunkt erreicht hat. Da Jones (Barbara Sukowa) keine andere Wahl mehr bleibt, trifft sie eine sehr drastische Entscheidung.