Spiraling

Eine Serie scheinbar unabhängiger Notrufe entpuppt sich als Teil einer gefährlichen Kettenreaktion, die Los Angeles an den Rand des Chaos bringt. Während sich die Einsätze zuspitzen, geraten auch mehrere Mitglieder der 118 emotional ins Straucheln. Alte Traumata brechen auf, und nicht jeder ist bereit, sich der eigenen Abwärtsspirale zu stellen.