Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit der Hilfe von Kora im Inneren fahren Sibyl und Nathaniel mit ihrem Kampf gegen die düstere, neue Zukunft des S.H.I.E.L.D. fort. Sie schaffen es, den Agenten einen Schritt voraus zu bleiben.