Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Satomi schenkt Licia einen Rosenstrauß und lädt sie zu einem Spaziergang ein, um mit ihr zu reden. In dem Versuch, ihre Gefühle für ihn zu ergründen, muss Satomi ihr helfen, ein Insekt aus ihrem Auge zu entfernen, und Mirko wird Zeuge dieser Szene, ohne dass einer der beiden davon weiß. Mirko glaubt, dass es sich um einen Kuss handelt, und wird ohne Grund misstrauisch.