A Toast to the Brilliant Future!

Nachdem Kakeru, Najimi und Kizaki sich von ihren Verletzungen erholt hatten, folgten sie dem Mixed Juice Akikan. Kakeru bittet den Mixed Juice Akikan, Melon zu ihm zurückzugeben, aber sie antwortet nur, indem sie eine Null von ihr sendet, um ihn anzugreifen. Der Zero zögert jedoch, Kakeru zu beenden, und er nutzt seine Emotionen, um Melons Saft für ihre Dose wiederzugewinnen. Otoya erscheint mit Misaki und holt die Dosen von Yell und Budoko zurück, so dass Najimi und Misaki sie ebenfalls zurückholen können. Der gemischte Saft Akikan schickt alle ihre Nullen, um sie anzugreifen, aber Melone, Schrei und Budoko besiegen sie alle und kombinieren ihre Angriffe, um sie zu besiegen. Sie erklärt, dass ihre Besitzerin eine Katze ist, die in dem Moment, in dem sie sich kennengelernt hat, weggelaufen ist und sie dazu gebracht hat, Akikans mit Besitzern zu hassen. Kakeru beschließt, ihr den Namen Miku zu geben, und Otoya weist sie in die richtige Richtung, um ihren Besitzer zu finden. Alle kehren nach Kakeru zurück