Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
M.E. ist fassunglos. Tochter Kelly eröffnet ihr, dass sie ein Kind bekommt. Auch Colliar ist entsetzt. Er verlangt von Kelly, dass sie abtreibt. Renes Wahlkampf um das Amt des Bezirksstaatsanwalts geht indessen in die heiße Phase.