Im Verlies des Chateaus Desperate Doings in the Dungeon

Weil Herr Flick im Verlies des Chateaus gefangen ist, arbeiten Helga und von Schmalhausen einen Plan zu dessen Befreiung aus. Der General überlegt hingegen, wie er Herrn Flick umbringen lassen kann. Als er zusammen mit dem Oberst und dem Leutnant Flick aus dem Verlies holen will, um ihn erschießen zu lassen, finden sie im Verlies lediglich René an die Wand gekettet vor. Dieser hatte zuvor mit Helga und von Schmalhausen Flick befreien wollen - wurde jedoch von diesem hereingelegt!