Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Leclerc wird fälschlicherweise festgenommen und Herrn Flick vorgeführt. Als der die vermutete Million Franc nicht in seiner Hose findet, droht er weitreichende Konsequenzen an. Der Leutnant soll René bei der Rückgabe des Geldes helfen, das im Café im Ofen versteckt ist. Inzwischen hat sich Ediths Mutter entschlossen, eine Kleinigkeit zu kochen - und entschließt sich ausgerechnet für die Kartoffel mit der Spionagekamera, die sie im Ofen mit dem versteckten Geld zubereitet ...