Endlich frei / Gegensätze ziehen sich an Independence Day / Opposites Attract

Alvin leidet darunter, dass Dave ständig bestimmt, was die Chipmunks tun und lassen sollen. Er überzeugt seine Brüder, standhaft zu sein und für ihre Freiheit zu kämpfen.

Simon arbeitet an einer neuen Erfindung. Bei einem Streit mit Alvin fällt die Apparatur zu Boden und bewirkt einen Magnetismus, der beide aneinander kettet.