Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Fremde trifft bei seiner Ankunft auf Bix, wobei er sich als der geheime Käufer herausstellt und sich auf die Suche nach Cassian begibt. Kurze Zeit später treffen Syril und seine Untergebenen ein, die ihn ebenfalls suchen. Bix wiederum erkennt, dass ihr Freund Timm den Aufenthaltsort weitergegeben haben muss, welcher bei dem Versuch sie vor Syrils Soldaten zu retten getötet wird. In einer verlassenen Halle treffen Cassian und der Käufer schließlich aufeinander, wobei sie nach anfänglichen Zweifeln zusammenarbeiten, einen Teil des Trupps ausschalten und in die Stadt fliehen. Dort gelangen sie zu einem Speeder und können letztlich fliehen, während ein Ablenkungsmanöver einen weiteren Teil des Trupps unschädlich macht, was Syril fassungslos zurücklässt. Eine weitere Rückblende zeigt, wie Cassian das Innere des Wracks betritt und Maarva sowie Clem Andor begegnet, die eigentlich auf der Suche nach bestimmten Schiffsteilen sind; da ihn ihres Erachtens der Tod erwartet, sollte er auf Kenari bleiben, beschließt Maarva ihn mitzunehmen.