Schweiß-Kapital Sweat Equity

Chip und Dale sind sauer auf ihre Mutter, weil sie sich ihnen gegenüber unfair verhält – zumindest in den Augen der beiden Brüder. Dale will die Sache auf seine Art regeln und sich gemeinsam mit Onkel Jim das Rodeo-Geschäft unter den Nagel reißen. Als er dann auch noch mitbekommt, wie glücklich seine Frau mit ihrem neuen Partner ist, kennt Dales Wut keine Grenzen mehr.