Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Flotte der Überlebenden benötigt dringend neuen Brennstoff. Fast alle Reserven sind durch ihre Flucht schon aufgebraucht. Und die letzten Vorkommen liegen ausgerechnet auf einem Stützpunkt der Zylonen. Müssen sie sich nun ihren künstlichen Verfolgern ergeben?