Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Daniel (Richard Armitage) führt die Crew der Berlin Station bei der Zusammenführung der Beweismittel an, die die Rolle Langleys bei der Iosava-Auslieferung erhellen sollen. Hector (Rhys Ifans) unternimmt derweil einen neuen Anlauf, vergangene Missetaten wiedergutzumachen.