Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dre scheint jetzt, wo er ins allgemeine Marketing seiner Firma aufgestiegen ist, keinen guten Platz mehr zu bekommen und beginnt an sich selbst zu zweifeln; Bow und Ruby befragen den neuen Jungen, mit dem Diane zusammen ist und der nicht unbedingt ihren Standards entspricht.