Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tina, Gene und Louise sind bereit, das Gaspedal zu geben, wenn sie einer Go-Kart-Liga beitreten. In der Zwischenzeit servieren Bob und Teddy im Restaurant Teddys selbst gebrautes Bier.