Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mehr als ein Jahr ist vergangen, seit Bosch den Mörder seiner Mutter gefunden hat, doch er ist so gereizt und ruhelos wie eh. Während der Prozess gegen Veronica Allen dem Ende entgegengeht, beschäftigt sich die Polizei mit neuen Todesfällen: Ein obdachloser Veteran ist ermordet aufgefunden worden. Bosch geht der Fall nahe, da es sich bei dem Mann um ein Mitglied der Special Forces gehandelt hat.