Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Detective Robertson ermittelt im Todesfall des mutmaßlichen Mörders Ed Gunn und will wissen, wieso Bosch so viel Interesse an dem Mann hatte. Edgar erfährt, dass Harry eine komplizierte Geschichte mit dem Toten verbindet. Kurz darauf werden Boschs Fingerabdrücke an einem Glas in Gunns Wohnung entdeckt und Robertson findet Hinweise, die darauf hindeuten, dass ein Polizist Gunn ermordet haben muss.