Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit Hilfe ihres alten Bekannten Harry können Chris und Mary-Beth einen schwierigen Fall lösen. Obwohl Harry schwer krank ist, nimmt er die Strapazen einer Gerichstverhandlung auf sich. Als er kurz darauf selbst Hilfe braucht, sind Cagney und Lacey zur Stelle.