Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Weihnachten naht, fegt ein Grippeanfall sowohl durch Nonnatus House als auch durch die Familie Turner. Als Mutter Mildred erklärt, dass Gott sie berufen hat, ein Zweighaus auf den Äußeren Hebriden zu gründen, scheint dies eine ideale Gelegenheit für die Nonnen und Hebammen zu sein, sich in der belebenden schottischen Luft zu erholen. Wenn sie sich erholen, werden sie auch in der Lage sein, der Insel zu helfen, wo Pflegekräfte und Ärzte fehlen. Schwester Monica Joan verbindet die Äußeren Hebriden mit dem Weißen Hirsch von St. Eustace, einem Symbol für Christus, und ist begeistert von der Idee, dorthin zu reisen . Zu ihrem Ärger stellt sie jedoch bald fest, dass sie mit Schwester Hilda und Schwester Frances zurückgelassen wird.