Der Tycoon Tycoon

Der Schwiegersohn des Immobilienmoguls Frank Linden kommt auf einer von dessen Großbaustellen beim Einsturz eines Krans ums Leben. Nagel und Antonio wird mit Hilfe von Chief Boden vom Chicago Fire Departement klar, dass der Einsturz kein Unfall war. Das Team findet heraus, dass Linden viele Feinde hat, aber noch viel gefährlichere Freunde und daran gewöhnt ist, mit Geld alles zu bekommen was er möchte.