Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hiltons Laune erreicht einen absoluten Tiefpunkt, als Ruth ihm folgende Nachricht überbringt: Sein Bruder George, ein Karrieremann und Besserwisser, kommt nach New York, um eine Ehrung entgegenzunehmen. Die Brüder liegen schon seit Jahren miteinander im Clinch, und Hilton freut sich nicht gerade darauf, George als Gast in seinem Haus aufzunehmen. Der Besuch verläuft zunächst erwartungsgemäß schlecht, aber dann kommen sich die Brüder doch näher.