Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während eines Urlaubs mit Danielle in Stockholm, soll Annie für die CIA ein Paket zu einer Gala zu bringen. Der vermeintliche Routine-Auftrag wird jedoch zum Fiasko, als Danielle bei der Veranstaltung mit Annie verwechselt wird. Nachdem er den Lügendetektortest nicht besteht, muss sich Jai unterdessen entscheiden, wem seine Loyalität gehört: Arthur oder seinem Vater.