Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sue Ellen erwischt J.R. im Bett mit Holly Harwood. Sie fängt wieder an zu trinken – mit schwerwiegenden Folgen. Pam ist aus Frankreich zurückgekehrt. Prompt wird sie von ihren Geschwistern in einen Streit verwickelt.