Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tara ist durch den Tod von Sammy noch immer schwer erschüttert. Sie fühlt sich außerstande, im internationalen Finale des „Prix de Fonteyn“ anzutreten.
Ben bekommt das Angebot, für den verstorbenen Sammy für Australien zu tanzen. Tara ist anfangs empört, lässt sich aber von Abigail überzeugen, dass er das Richtige tut. Sammy hätte gewollt, dass sowohl sie als auch Ben an dem Wettbewerb teilnehmen.
Abigail kann Tara sogar überzeugen selbst anzutreten und gegen alle Widerstände ihr geliebtes Solo aus „Die roten Schuhe“ beim Wettbewerb zu tanzen. Sie steht damit in direkter Konkurrenz zu Grace, die aus Boshaftigkeit das gleiche Solo tanzen wird. Kat steht währenddessen mitten im Examen des ersten Jahrgangs, den sie wiederholen musste. Sie schließt mit einem guten Ergebnis ab und erreicht die Sydney Opera genau in dem Moment, als Tara dort die Bühne betritt.
Taras ausdrucksstarker Auftritt ist ein überwältigender Erfolg. Aber reicht das, um Grace mit ihrer Perfektion auszustechen und den „Prix de Fonteyn“ als weltbeste junge Tänzerin zu gewinnen?