Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am Tag des Baseballspiels rennt Maekawas Vater aus Druck weg und führt dazu, dass die Mannschaft des Einkaufsviertels nur noch wenige Werfer hat. Während Meme sich selbst zur Trainerin erklärt, schickt sie Makoto los, um nach Maekawas Vater zu suchen, während Erio den Pitch macht. Nachdem er mit Maekawas Vater zurückgekehrt ist, wird Makoto zum Pinch-Hitter ernannt. Als er einen kraftvollen Schlag ausführt, weht ein starker Wind auf und verwandelt ihn in einen Homerun. Als Belohnung küsst Meme Makoto vor allen anderen auf die Wange.