Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eines Nachmittags treffen Kiyoshiro und Jellymon in einem Kaufhaus auf ein verlorenes Mädchen namens Yuina. Yuina liebt Kiyoshiro durch einen seltsamen Zufall, als sein Versuch, sie zu einem verlorenen Kinderzentrum zu bringen, von einem Schwarm spinnenartiger Kodokugumon behindert wird, die die Menschen aus den Schatten angreifen, während ein giftiger Nebel den Laden umgibt. Hiro und Ruli hören von der Aufregung und gehen den Ermittlungen nach. Unfähig, Kiyoshiro zu kontaktieren, fliegt Angoramon in den Himmel, um die Situation zu überprüfen, als er die Anwesenheit eines bestimmten Digimons wahrnimmt, das sich als ein pflanzendrachenähnliches Digimon, Toropiamon, herausstellt .