Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem harten Kampf besiegt Junta Ryūji, indem sie sich in einen Mega-Playboy verwandelt. Karin glaubt, dass Ami, solange er bei Junta bleibt, nie wieder zum Mega-Playboy wird. Karin fliegt in ihrem Zeitschiff davon, um kurz darauf zurückzukehren und mitzuteilen, dass ihre Mission verlängert wurde.