Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ami rennt Kotomi hinterher und wird von Junta und Karin verfolgt. Später erklärt Ami Kotomis Problem, sie furzt, wenn sie aufgeregt oder nervös wird. Als Junta Kotomi findet, schlendern sie durch das Hotelviertel und Junta sagt Kotomi, dass er helfen wird, sie zu heilen. Währenddessen sucht Karin in den lokalen Liebeshotels verzweifelt nach ihnen.