Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bel und die anderen glauben, dass sie ihre Macht steigern können, wenn sie Ai in einen Jikochu verwandeln, und ermutigen Ai mit Fingerpuppen, nachts herumzuspielen. Dies führt dazu, dass Ai am nächsten Tag einige ihrer rebellischen Verhaltensweisen wieder aufleben lässt. Dies dauert mehrere Tage, während das Jikochu-Trio Ai verwöhnt und sie weniger brav benimmt. Als Sharuru sieht, wie Ai am frühen Morgen nach Hause kommt, erhält Mana einen Herausforderungsbrief von Bel, der sie und die anderen zu einer verlassenen Fabrik aufruft, wo sie feststellen, dass Ai vom Jikochu völlig in Versuchung geführt wird, was dem Trio mehr Macht verleiht. Als Mana versucht, Ai wieder zur Besinnung zu bringen, sind beide aufgrund von Ais Schreien unter einem eingestürzten Schornstein gefangen. Nachdem Mana sie an all die Zeit erinnert, die sie zusammen verbracht haben, gelingt es Ai, die Dunkelheit in ihrem Herzen zu beseitigen, was Aguri einen Kraftschub verleiht und es ihr ermöglicht, Ira und Marmo zu besiegen. Bel nutzt ihre Blutringe, um sich selbst zu stärken, aber die Heiler schaffen es, ihn zu überwältigen und zerstören dabei die Blutringe. Während die Mädchen darüber nachdenken, dass sie bereit sein könnten, sich König Jikochu zu stellen, kehrt Regina zurück, um das Kommando über das Jikochu-Trio zu übernehmen.