Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joe verrät, dass er einen der drei legendären Schätze gefunden hat, die Ewige Goldene Krone. Als Aguri die Krone berührt, wird sie plötzlich von Erinnerungen überflutet, die die Wahrheit darüber enthalten, was im Trump-Königreich passiert ist. Aguri ruft Makoto und Joe unter vier Augen zusammen, verrät ihnen, dass Ange nie im Kristall gefangen war und erzählt ihnen alles, was sie gelernt hat. Aguri glaubt, dass es ihr selbst bestimmt ist, gegen Regina zu kämpfen, und nimmt Makoto und Joe mit in das Trump-Königreich. Dort stellt sie Regina zur Rede und setzt ihre Goldene Krone gegen Reginas Drachenglefe. Als die beiden Mädchen sich gegenseitig an ihre Grenzen bringen und Makoto und Joe nichts anderes tun können, als zuzuschauen, schickt Bel einige Jikochu, um sie in ihrem geschwächten Zustand anzugreifen, aber Mana, Rikka und Alice, die von Aguris plötzlichem Verschwinden erfahren hatten Kommen Sie aus Eru, um Aguri und Regina zu retten. Nachdem die Jikochu besiegt sind, erklärt Aguri, dass es ihre Bestimmung ist, gegen Regina zu kämpfen, und offenbart Mana und den anderen, dass sie und Regina das Licht und die Dunkelheit von Marie Ange sind.