Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Makoto möchte, dass ihre Gefühle Regina erreichen, und beschließt, ein neues Lied zu schreiben, hat aber Schwierigkeiten, den richtigen Text zu finden, also helfen die anderen ihr. Gemeinsam schaffen sie es, ein Lied zusammenzustellen, das Makotos Produzenten bei ihrem nächsten Auftritt singen sollen. Doch am Tag der Aufführung fordert Regina den Produzenten auf, eine CD Jikochu zu erstellen und Makoto in die Falle zu locken. Während die anderen gegen Regina und ihre Gruppe kämpfen, beschließt Makoto, ihr Lied zu singen, was bei Regina erste Wirkung zeigt. Da die Heiler fest an ihrem Glauben festhalten, verleihen sie dem Lovely Pad eine neue Macht, die es ihnen ermöglicht, die Jikochu zu besiegen. Obwohl Regina entkommt, versichert Aguri Makoto, dass ihr Lied nicht bedeutungslos war.