Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es sieht schlecht aus für Vegeta. Er lieg am Boden ind der Schlinge von Boo und kann sich nicht bewegen. Trunks kann den Anblick nicht ertragen und eilt seinem Vater zur Hilfe worauf auch Son-Goten eingreift. Trunk setzt Boo kurz außer gefecht und Vegeta wird befreit. Doch Vegata vehält sich komisch und er scheint einen Plan zu haben der große Opfer birgt. Zum ersten MAl im Leben von Trunks nimmt sein Vater ihn in den Arm und sagt, dass er ihn liebt. Was hat Vegeta vor?