Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Son-Goku ist wieder bei Bewusstsein und folgt Piccolo und Kuririn in Dendes Palast, um sich auf den neuesten Stand der Dinge bringen zu lassen. Er begreift, dass auch er in einem Kampf gegen Boo keine Chance hätte. Aber er hat einen Vorschlag: Er hat im Jenseits eine Technik kennengelernt, durch die zwei gleich große und starke Kämpfer zu einem verschmelzen können. Durch diese Fusion entstünde ein einziger mächtiger Kämpfer. Doch nur Trunks und Son-Goten kämen dafür in Frage.