Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwischen Lennie und seiner Verlobten Ida läuft es nicht so gut. Außerdem hat Ida ihren Job im Golfklub verloren. Da kommt Andrés verlockendes Angebot, in Paris als PR-Managerin zu arbeiten, für Ida gerade recht. Ida sucht die Aussprache mit Lennie, vergeblich. Der viel beschäftigte Hoteldirektor hat nun überhaupt keine Zeit mehr, weil sein kleiner Sohn Max aus erster Ehe gerade zu Besuch ist. Der Lausbub mit dem Auftreten eines Halbstarken strapaziert die Nerven des Hotelpersonals. Als der kleine Racker mit einem führerlosen Heißluftballon davonfliegt, müssen Lennie und André an einem Strang ziehen, um das Leben des Jungen zu retten …