Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auch in der nächsten Stadt stellt sich für Nadie und Ellis wieder die Frage: Woher bekommen wir Geld zum Leben? Da Nadie gelernte Kopfgeld-Jägerin ist, liegt es nahe, dass sie einen Kopfgeld-Auftrag übernimmt. In einer Polizei-Präfektur verschaffen sich die Mädchen einen Überblick über Personen, auf die zurzeit Kopfprämien ausgesetzt sind. Nadie wählt einen der gesuchten Männer als Zielobjekt aus und macht sich auf die Jagd...