Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Doktor Rosenberg, der im Hintergrund die Fäden des Projekts „Leviatan“ zieht, hat anscheinend zwei Personen parallel auf Ellis angesetzt: Einen jungen Mann, der Hals-über-Kopf in Ellis verliebt ist sowie einen älteren Mann, Typ Old-Style Privatdektiv. Beide Beschatter wissen nichts von einander. Als Rosenberg den Eindruck bekommt, dass der junge Mann Ellis emotional so stark verfallen ist, dass er seinen Job nicht mehr korrekt aus üben kann, will Rosenberg ihn einer Umerziehung unterziehen...