Die wirbelnden Winde Into the Whirlwind

Auf dem kargen Land, durch das der Nomadenstamm der Doodjies zieht, wachsen Pflanzen, die die Reit- und Lasttiere krank machen. Auch Agayas Togo Layla geht es plötzlich so schlecht, dass es wohl nur noch durch ein Wunder gerettet werden kann. Das Wunder geschieht! Die Blitze, die während eines fürchterlichen Sturms auf die Erde niedergehen, erzeugen Torgils, geheimnisvolle Steine, die in der Lage sind, Krankheiten zu heilen. Torgils in die Hände zu bekommen, ist allerdings eine lebens-gefährliche Aufgabe. Wer sich ihnen nähert, nähert sich auch Wirbelstürmen, die ebenfalls Kinder des Sturmes sind.
Agaya sieht der Gefahr ins Auge, und scheitert. Einer der Wirbelstürme saugt sie auf, sie scheint unrettbar verloren. Helfen kann jetzt eigentlich nur noch Enyo, dessen Amulett ihm außerordentliche Fähigkeiten verleiht. Mit der Fähigkeit, den Kräften der Natur zu trotzen, versucht er, Agaya aus dem Wirbelsturm zu befreien und die Torgils rechtzeitig zum Stamm zu bringen. Leicht ist das nicht. Schon gar nicht, als Quag Naga, Enyos bösartiger Feind und Verfolger, aufkreuzt und alle Pläne unseres Helden zunichte zu machen droht.