Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Stadt rückt bei einem letzten Versuch, die verschwundene Astraeus zu finden, enger zusammen. Carter und Andy werden verhaftet weil sie ein Ersatzteil für ein Gerät gestohlen haben, das Kevin für die Suche nach der Astraeus-Crew gebaut hat. Holly hat eine gefährliche Theorie.