Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Caprico offenbart sich als ein Mensch namens Zoldio, der sich mit Steinbock durch seine Magie der menschlichen Unterordnung verschmolzen hat. Er besitzt Loke, aber Loke gibt seinen Regulus-Ring dem neu befreiten Steinbock, der ihn benutzt, um Loke zu befreien und Zoldio zu zerstören. In der Zwischenzeit schlägt Cana Lucy und Gray vor, sich zu trennen, um nach den Sieben Verwandten zu suchen und sie zu besiegen, damit sie die Prüfung wieder aufnehmen können. Nachdem Lucy den Ort von Mavis' Grab bestimmt hat, schlägt Cana sie mit einem Schlafzauber aus und verlässt sie, um das Grab zu finden, was dazu führt, dass sie von Kain Hikaru von den Sieben Stämmen gefunden wird.