Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pantherlily kämpft und besiegt Samuel, als Gajeels Team den Uhrenteil aus einer unterirdischen Kammer holt. Unterdessen finden die Geschwister Strauss ein weiteres Uhrenteil und treffen auf Mary Hughes, während Byro mit dem Uhrzeiger in seinem Besitz vor Natsu's Team erscheint.