Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ai und Yu geraten in einen Streit und Ai wird versehentlich aus dem U-Boot geschleudert. Sie trifft sich mit einem Jungen namens Clear, der fliegendes Wasser trägt. Er behauptet, dass er nicht berührt werden kann oder er könnte sie brechen. Kaze kommt hinzu, um sie vor Monstern zu schützen, die von Earl geschickt wurden, um Clear zu fangen. Kaze sagt, dass Clear gefährlich ist, aber das ist Ai egal. Die Monster kehren zurück und Kaze kann sie nicht besiegen, weil sich sein Magun nicht bewegt. Clear versucht, Ai zu retten, und sie zieht ihm versehentlich den Handschuh aus. Er zerstört den gesamten Würfel, während Kaze Ai rettet und das Schiff knapp entkommt.