Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jemaine (Jemaine Clement) kommt wieder mit Sally (Rachel Blanchard) zusammen. Doch auch sein bester Freund und Bandkollege Bret (Bret McKenzie) will sie als Freundin gewinnen. Auf ihrer Geburtstagsparty versuchen sie beide mit ihren selbstgebastelten Geschenken zu beeindrucken. (Text: Sky)