Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Leonore Claus und ihre Tochter Carola haben einen heftigen Streit an Leonores Krankenbett. Kurz darauf stirbt die Mutter an einer Lungenembolie und lässt eine von Schuldgefühlen zerfressene Carola zurück. Bei ihrer jüngeren Schwester, der Eiskunstläuferin Maja, findet sie keinen Trost, im Gegenteil, diese verstärkt die Komplexe der ungeliebten Schwester noch. Maja versucht, ihre Trauer durch übermäßiges Training zu kompensieren. Sie mutet ihrem Körper damit zu viel zu: Maja bricht zusammen und kommt mit einer Einblutung im Schädelraum ins Luisenkrankenhaus. Hier erleidet sie epileptische Anfälle – eine Folge ihres Hirnschadens.
Nach einem dieser Anfälle kümmert sich Carola rührend um das bewusstlose Mädchen, murmelt dabei ständig: „Mein Baby, mein geliebtes Baby… „ Schwester Stephanie horcht auf, forscht nach – und erfährt die unglaubliche Wahrheit: Maja ist nicht Carolas Schwester, sondern ihre Tochter… Metzgermeister Theo Eckermann will sich seinen Darm verkürzen lassen, um damit einige Pfunde loszuwerden, doch Dr. Stein lehnt den Eingriff ab. Als plötzlich eine Verlegerin im Krankenhaus erscheint, erfährt das erstaunte Klinikteam, dass Theo nicht nur Metzger, sondern auch ein hoffnungsvoller Dichter ist, der aber als „Dicker“ Angst vor der Öffentlichkeit hat…