Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Kazuya sich seiner Klasse vorgestellt und mit dem Klassenvertreter Kaho Hiiragi zu Mittag gegessen hat, entdeckt er Satellizer und beschließt, sich bei ihr zu entschuldigen. Ordentlich findet er sie auf dem Dach, und er freut sich, dass sie schüchtern und nett ist Person. Sowohl Arthur als auch Kaho sind schockiert, dass Kazuya normal mit ihr sprechen kann.