Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem sie eine Woche in Einzelhaft verbracht hat, stellt sich Satellizer Ingrid, die sie zu einem Duell herausfordert, um sie dafür zu bestrafen, dass sie gegen das dritte Lebensjahr verstoßen hat, und fordert sie auf, einen Limiter dafür vorzubereiten.