Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Freud stellt Nachforschungen über einen Mann aus einer Nachbarwohnung an, der sich vor einiger Zeit das Leben genommen hat. Kronprinz Rudolf lädt das Grafenpaar Szápáry zum Ball der Völker ein. Inspektor Kiss ist wild entschlossen, den Soldaten zu Fall zu bringen, der den Anschlag auf ihn eingefädelt hat. Nach einem dramatischen Vorfall landet Fleur in der Psychiatrie. Freud will ihr zu Hilfe eilen, erhebt schwere Vorwürfe und wird daraufhin aus der Nervenklinik geschmissen, in der er selbst tätig ist.