#18

Die ETU hat ihr viertes Spiel in Folge hinter sich. Niemand ist sich sicher, ob die Mannschaft in Topform ist oder nicht, wenn das Spiel gegen Albireos Niigata beginnt. Der aufgebaute Druck und die Aufregung führen dazu, dass Akasaki während der Verteidigung eine gelbe Karte erhält. Zur Halbzeit sagt Akasaki etwas, das einen riesigen Streit auslöst. Der Trainer und andere versuchen es in Eile aufzubrechen, wenn sie zu einem schnellen Ergebnis kommen.