Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Matsuhara ein Gerücht gehört hat, dass Kuroda im Begriff ist zu wechseln, fühlt er sich unwohl. Tatsumi erklärt jedoch erneut, dass die Startspieler mit dem Fußball-Tennisspiel ausgewählt werden. Unter den verärgerten Spielern lässt Kuroda endlich seine Wut explodieren und boykottiert das Training. Matsue, der auch das Training verlassen hat, beginnt Kuroda von einem Fehler zu erzählen, den sie als Innenverteidiger noch nicht bemerkt hatten.